Persisk balsam

Kategori:
Böcker & media
EAN:
9789185703128

Lägsta varupris

249 kr

hos Ginza · frakt ingår inte

Priset kontrollerat

61 kr (20 %) lägre än högsta priset, 310 kr hos BookOutlet.se.

Prisläget i siffror

Lägsta vi sett
249 kr
sedan 14 okt. 2026
Lägsta 30 dagar
249 kr
före i dag
Snitt 90 dagar
306,87 kr
på 39 dagar

Bygger på priser vi själva har hämtat, lägsta pris per dag över butikerna. Frakt ingår inte. Så räknar vi

Vill du vänta på ett lägre pris?Vi mejlar dig när priset sjunker. Gratis, inget lösenord.

Priser hos 2 butiker

Sorterat på lägsta varupris. Frakt ingår inte. Ingen butik kan betala för placering. Så jämför vi. Priser och lagerstatus kan ha ändrats sedan de hämtades. Det pris som gäller är det som visas hos butiken när du handlar.

Prishistorik

Varje punkt är ett nytt pris vi själva har hämtat hos butiken. Linjen visar att priset gällde tills nästa ändring.

Pris i kronor, frakt ingår inte

Ginza: 249 krSenaste pris, från 20 nov. 2026, senast sett 21 nov. 2026

Visa butik

Visa prisändringarna hos Ginza som tabell
FrånPris
20 nov. 2026249 kr

Om produkten

1976 utgav Carl-Göran Ekerwald på Cavefors förlag Persiska antologin, ett urval av Eric Hermelins översättningar av persisk poesi från den klassiska eran 1000-1500. Boken blev något av en kultbok och har sedan dess utkommit i flera upplagor. Persisk balsam är en helt ny samling Hermelintolkningar. Här finns representerade de mest kända namnen från Persiska antologin - Attar, Omar Khaiyam, Rumi, Sanai och Sadi - men utrymme ges också Djami, Firdausi, Nizami, Baba Tahir och Ibn Said. Eric Hermelin lärde sig persiska under sina fem år som soldat i brittiska Indienarmén från vilken han avskedades med vitsordet: Conduct very bad... Uppförande mycket dåligt. Eric Hermelin levde ett stormigt liv, som alkoholist och slagskämpe. Men från det han var fyrtionio år satt han inlåst på mentalsjukhuset St Lars i Lund och gjorde bot för sina förseelser och försummelser genom att översätta tiotusen sidor persisk poesi. Syftet med översättningarna var, sade han, att väcka oss ur vår håglöshet, tina upp vår frusna tankeförmåga och sätta hjertats vågor i svallning de var som balsam för plågade och ångerfulla hjärtan. Hermelins tolkningar är allt igenom trogna mot originaltexten och utförda i en egenartat »barock« stilart som griper läsaren och som speglar översättarens kärlek och vördnad inför de gamla skaldeverken. Säger man att det funnits mer poetisk skapande kraft och ingifvelse hos denne man än i hela den samtida svenska vitterheten, har man sagt mycket lite.

Beskrivningen kommer från butiken.

Lägsta varupris · Ginza

249 kr

Till butikenAnnonslänk

Liknande produkter