Att översätta är nödvändigt

Kategori:
Böcker & media
EAN:
9789173317344

Lägsta varupris

199 kr

hos Ginza · frakt ingår inte

Priset kontrollerat

1 kr (1 %) lägre än högsta priset, 200 kr hos BookOutlet.se.

Prisläget i siffror

Lägsta vi sett
199 kr
sedan 14 okt. 2026
Lägsta 30 dagar
199 kr
före i dag
Snitt 90 dagar
199,95 kr
på 39 dagar

Bygger på priser vi själva har hämtat, lägsta pris per dag över butikerna. Frakt ingår inte. Så räknar vi

Vill du vänta på ett lägre pris?Vi mejlar dig när priset sjunker. Gratis, inget lösenord.

Priser hos 2 butiker

Sorterat på lägsta varupris. Frakt ingår inte. Ingen butik kan betala för placering. Så jämför vi. Priser och lagerstatus kan ha ändrats sedan de hämtades. Det pris som gäller är det som visas hos butiken när du handlar.

Prishistorik

Varje punkt är ett nytt pris vi själva har hämtat hos butiken. Linjen visar att priset gällde tills nästa ändring.

Pris i kronor, frakt ingår inte

Ginza: 199 krSenaste pris, från 20 nov. 2026, senast sett 21 nov. 2026

Visa butik

Visa prisändringarna hos Ginza som tabell
FrånPris
20 nov. 2026199 kr

Om produkten

Vad är egentligen översättning och vad översätts? Hur skiljer sig översättning från tolkning? Hur blir man översättare? Hur översätter man bruksanvisningar? romaner? operalibretton? filmer? EU-texter? Dessa är några av de frågor som presenteras och diskuteras i Att översätta är nödvändigt. Boken vänder sig till alla som ur olika perspektiv är intresserade av översättning: aktiva översättare, blivande översättare och, inte minst, den stora allmänhet som dagligen kommer i kontakt med resultatet av översättares arbete. Förutom översättning av olika slag av litterära texter får översättning av facktexter stort utrymme. Översättandets flertusenåriga historia skisseras och nyckelbegrepp inom översättningsforskningen redovisas på ett lättillgängligt sätt. Att översätta är nödvändigt omfattar även praktiska aspekter på översättningsarbetet, t.ex. olika slags hjälpmedel, användbara webbadresser, litteraturtips och mycket annat. Boken illustrerar både att översättning verkligen är nödvändigt men också att översättarens arbete är mycket mer krävande än vad många känner till. Mall Stålhammar är professor emerita i engelska vid Göteborgs universitet. Hennes forskning har varit huvudsakligen inriktad på metaforer i allmänspråket och inom olika fackspråk inom både engelska och svenska. Hon har även forskat på fackspråk inom olika genrer, främst vetenskaplig retorik. Ett större projekt har rört engelskans inflytande på det svenska ordförrådet.

Beskrivningen kommer från butiken.

Lägsta varupris · Ginza

199 kr

Till butikenAnnonslänk

Liknande produkter